From the sunset/2021

Galvani gallery/ photo:Josefa Schundau

poem from Rabindranath Tagore(1861-1941)

GITANJALI:Nr 25 

IN the night of weariness let me give myself up to sleep without struggle, resting my trust upon thee.

Let me not force my flagging spirit into a poor preparation for thy worship.

It is thou who drawest the veil of night upon the tired eyes of the day to renew its sight in a fresher gladness of awakening.

 

In Nacht der Kümmernis lass mich mein Selbst Dem Schlafe übergeben ohne Kampf, Lass mein Vertrauen ruhn in Dir.

Lass mich den ganz erschlafften Geist nicht zwingen,Die Formen Deiner Andacht ärmlich zu bereiten.

Du selbst hast ja auf diese tagesmüden Augen Das Schleiertuch der Nacht gelegt,

Um ihren Blick zur hellen Freude des Erwachens Neu zu stärken.